{"id":7859,"date":"2024-01-07T10:18:09","date_gmt":"2024-01-07T10:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=7859"},"modified":"2024-01-07T10:29:59","modified_gmt":"2024-01-07T10:29:59","slug":"alex-schulman-endstation-malma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=7859","title":{"rendered":"Alex Schulman: Endstation Malma"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Endstation Malma<\/div><\/div>
Alex Schulman<\/div><\/div>
Rezensionsexemplar\/Roman<\/div><\/div>
dtv<\/div><\/div>
Erschienen am: 12.10.2023<\/div><\/div>
Hardcover<\/div><\/div>
Seiten: 320<\/div><\/div>
ISBN: 978-3-423-28353-3<\/a><\/div><\/div>
\u00dcbersetzung: Hanna Granz<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inhalt:<\/strong>
Ein Zug f\u00e4hrt durch eine Sommerlandschaft. An Bord: ein Ehepaar in der Krise, ein Vater mit seiner kleinen Tochter, eine Frau, die das R\u00e4tsel ihres Lebens l\u00f6sen will. Sie alle fahren nach Malma, einem kleinen Ort, wenige Stunden von Stockholm entfernt, umgeben von W\u00e4ldern. Und keiner von ihnen wei\u00df, wie ihre Schicksale verwoben sind und was sie in Malma erwartet. (Klappentext)<\/p>\n\n\n\n

Rezension:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zeitebenen, aneinandergereiht wie Waggons eines Zuges, sind es, die wir verfolgen, w\u00e4hrend wir den Spuren der Protagonisten des neuen Romans von Alex Schulman verfolgen, der in einer Mischung aus Fiktion und faszinierenden Psychogram wieder einmal eine eindr\u00fcckliche Erz\u00e4hlung aufmacht.

Nicht ganz einfach ist sie, diese Geschichte, in der wir die Figuren bis zu ihren jeweiligen Wendepunkten verfolgen. Alles l\u00e4uft und entscheidet sich im fiktiven Ort Malma, wenige Stunden von Stockholm entfernt. Ein Ehepaar am Scheideweg, eine Frau auf der Suche, eine Tochter dazwischen, sie alle haben Fragen. Wird ihnen jemand diese beantworten k\u00f6nnen? Werden sie sich, teilweise selbst, \u00fcberwinden?<\/p>\n\n\n\n

Alex Schulman geh\u00f6rt zu den wohl faszinierenden zeitgen\u00f6ssischen Autoren Schwedens, die au\u00dferhalb des sonst so klischeehaft beliebten Krimi-Genres brillieren, schafft er es in seinen Romanen eigene Dramen mit Fiktion zu verweben. Dies gelingt so gut, dass man sich im Norden Europas zuweilen fragt, welche Szenarien quasi Erlebten entsprechen und was frei erfunden ist, macht die Erz\u00e4hlung zuweilen jedoch nicht immer in G\u00e4nze zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n

Schwierig hineinzufinden ist es in den Text, in dem die Figuren sofort mit ihren Ecken und Kanten auffallen. Nicht einmal das Kind wirkt von Beginn an bedingungslos sympathisch, zudem sehr bald das gro\u00dfe Thema Depression dunkle Wolken am schwedischen Firmament aufziehen l\u00e4sst. Wortgewandt vermag das der Autor zu beschreiben, immer tiefer droht man dann doch zu versinken. Darauf sollte man sich nur einlassen, wenn man nicht dazu neigt, sich allzu sehr hinunterziehen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n

Leicht ist etwas anderes. Schon die Zeitebenen machen es nicht unbedingt leicht, den \u00dcberblick zu wahren, die Protagonisten tun ihrerseits das \u00dcbrige. Sie streben voneinander weg, kommen doch nicht voneinander los. Ein Familiendrama in drei Akten, auf unterschiedlichen Ebenen, bei denen man sich die Haare raufen und die Figuren eine nach der anderen sch\u00fctteln m\u00f6chte. Ohne zu wissen, ob man entt\u00e4uscht, w\u00fctend oder einfach nur genervt ist.<\/p>\n\n\n\n

Landschaftsbeschreibungen indes kann der Autor so, wie er auch Figuren ausgestaltet, jedoch ohne Meta-Ebene. Orte, sei es nun der Bahnsteig, das Innere des Waggons oder auch Wohnungsszenen sind sehr plastisch beschrieben. Genau so stellt man sich das alles vor. Hier gelingt das Spiel mit der Sprache. Einzelne S\u00e4tze sind es, wie auch bei „Die \u00dcberlebenden“, die sich einbrennen.<\/p>\n\n\n\n

Wer einmal etwas anderes als das lesen m\u00f6chte, was man sonst aus dem skandinavischen Raum bekommt, ist auch mit dieser Erz\u00e4hlung von Alex Schulman gut bedient, wenn auch Sch\u00f6nheitsfehler in der B-Note diesen Roman nicht an das zuerst ins Deutsche \u00fcbersetzte Werk heranreichen lassen. Dazu ist „Endstation Malma“ etwas zu sperrig. Wie auch die Figuren ist diese Erz\u00e4hlung sehr eigen. Darauf muss man sich einlassen wollen. Nur so funktioniert es.<\/p>\n\n\n\n

Autor:<\/strong>
Alex Schulman wurde 1976 in Hemmesdygne, Schweden, geboren und ist ein skandinavischer Schriftsteller, Journalist und Blogger. Er schreibt f\u00fcr diverse TV-Shows und startete im Jahr 2006 einen Blog, zudem f\u00fcr diverse Zeitungen und Magazine Beitr\u00e4ge, zuletzt moderierte er eine TV-Sendung und startete 2012 einen eigenen Podcast.<\/p>\n\n\n\n

Der virtuelle Spendenhut<\/h3><\/div>

Dir hat der Beitrag gefallen? Dann freue ich mich \u00fcber eine virtuelle Spende<\/a>. Vielen lieben Dank.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt:Ein Zug f\u00e4hrt durch eine Sommerlandschaft. An Bord: ein Ehepaar in der Krise, ein Vater mit seiner kleinen Tochter, eine Frau, die das R\u00e4tsel ihres Lebens l\u00f6sen will. Sie alle fahren nach Malma, einem kleinen Ort, wenige Stunden von Stockholm entfernt, umgeben von W\u00e4ldern. Und keiner von ihnen wei\u00df, wie ihre Schicksale verwoben sind und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3122,4040,983,3405,123,87,1185,16,301,4041,11,105,730,573,277,4042],"class_list":["post-7859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezension","tag-alex-schulman","tag-depression","tag-dtv","tag-erzaehlung-2","tag-erzaehlung","tag-familie","tag-generation","tag-gesellschaft","tag-leben","tag-malma","tag-roman","tag-schweden","tag-skandinavien","tag-stockholm","tag-suche","tag-zugfahrt"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"wps_thumbnail_size":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"buchcover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inhalt:Ein Zug f\u00e4hrt durch eine Sommerlandschaft. An Bord: ein Ehepaar in der Krise, ein Vater mit seiner kleinen Tochter, eine Frau, die das R\u00e4tsel ihres Lebens l\u00f6sen will. Sie alle fahren nach Malma, einem kleinen Ort, wenige Stunden von Stockholm entfernt, umgeben von W\u00e4ldern. Und keiner von ihnen wei\u00df, wie ihre Schicksale verwoben sind und…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7867,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7859\/revisions\/7867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}