{"id":6811,"date":"2022-10-20T10:00:00","date_gmt":"2022-10-20T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6811"},"modified":"2022-10-19T07:32:21","modified_gmt":"2022-10-19T07:32:21","slug":"grete-weil-der-weg-zur-grenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6811","title":{"rendered":"Grete Weil: Der Weg zur Grenze"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Der Weg zur Grenze<\/div><\/div>
Grete Weil<\/div><\/div>
Rezensionsexemplar\/Roman<\/div><\/div>
C. H. Beck<\/div><\/div>
Erschienen am: 25.08.2022<\/div><\/div>
Hardcover<\/div><\/div>
Seiten: 384<\/div><\/div>
ISBN: 978-3-406-79106-2<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inhalt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine Entdeckung: Grete Weils bisher unver\u00f6ffentlichter, 1944 im Amsterdamer Versteck entstandener, gro\u00dfer Roman \u00fcber Alltag und Widerstand in NS-Zeiten, \u00fcber die Flucht aus Deutschland 1936 und eine gro\u00dfe Liebe, die t\u00f6dlich endet. Ein bedeutendes, zum ersten Mal zug\u00e4ngliches Werk der deutschen Literatur, eindr\u00fccklich und hellsichtig. (Klappentext)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Rezension:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es ist eine Geschichte, die Grenzen \u00fcberwindet, nicht nur w\u00f6rtlich genommen im Sinne der handelnden Figuren, auch die Autorin hat damit eine Vielzahl von Barrieren \u00fcberwunden. Nun liegt Grete Weils Erz\u00e4hlung „Der Weg zur Grenze“ erstmalig einem gr\u00f6\u00dferen Publikum vor. Worum geht’s? Als das NS-Regime gefestigt, immer sch\u00e4rfer die Ausgrenzung und Verfolgung der Juden organisiert, entschlie\u00dft sich Monika Merton zur Flucht \u00fcber die Berge an der \u00f6sterreichischen Grenze, nachdem ihr Lebensgef\u00e4hrte bereits im Konzentrationslager Dachau umgekommen ist.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Auf den Weg begegnet sie per Zufall dem Lyriker Andreas von Cornides. Ihm erz\u00e4hlt sie ihre Geschichte. An deren Ende angelangt, trifft dieser eine Entscheidung mit Folgen.<\/p>\n\n\n\n

In diesen Rahmen teilweise holzschnittartig eingearbeitet, tauchen wir ein in die eigentliche Handlung und verfolgen den Weg der Hauptprotagonistin, von ihrer Jugend an, bis zu diesem Zeitpunkt, auf dem alles hinauslaufen wird. Teilweise sehr ausschweifende Beschreibungen gro\u00dfer Gef\u00fchle wechseln mit anfangs kleinen Nadelstichen, die sich zu einer immer gr\u00f6\u00dferen Bedrohung ausweiten. Das liest sich mitunter sehr holprig. Im Erz\u00e4hlstil eingefunden, kann man jedoch mit zunehmender Seitenzahl die Geschichte genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Erz\u00e4hlt wird ein Zeitraum \u00fcber mehrere Jahrzehnte, entlang der Biografie der Autorin, die sehr viel Pers\u00f6nliches in ihre Hauptfigur eingearbeitet hat. Tats\u00e4chlich ist Grete Weil die Monika Merton dieses Romans, deren Stationen auch die ihre sind, welches die erste Ebene neben der eigentlichen Erz\u00e4hlung darstellt. Die Orte der Handlung scheinen einem zuweilen durch die Finger zu gleiten, doch sp\u00fcrt man das langsame Aufb\u00e4umen der Katastrophe, die Unsicherheiten, die erst nur diffus erscheinen, dann jedoch greifbar f\u00fcr jene zu werden, die erst daran nicht hatten glauben wollen, nun sich dem ausgesetzt sehen und jenen, die nach und nach die Machenschaften willentlich unterst\u00fctzen oder zumindest hinnehmen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Das Ensemble wechselt leicht mit den in den jeweiligen Jahren spielenden Handlungen, doch bleiben die Hauptfiguren die gleichen, deren Wandlung Grete Weil nur behutsam vorangetrieben hat. Wenige gewinnen ein umfassendes Profil. Andere bekommen gerade einmal so viel Kontur, wie es der Handlung dienlich ist. Die Aufstellung ist klar. Es gibt wenig wei\u00df, \u00fcberschaubar schwarz und ganz viele Graut\u00f6ne dazwischen. Die Hauptprotagonisten sind in ihrem Handeln nachvollziehbar, manchmal jedoch an der Grenze des Ertr\u00e4glichen, den Dreh- und Angelpunkt des Romans nicht ausgenommen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

„An diesen Greueln tr\u00e4gt nicht ein einzelnes Volk die Schuld. Seitdem Klaus tot ist, wei\u00df ich es besser als jemals zuvor. Denn keine Nation besteht nur aus B\u00f6sewichten. Doch wenn M\u00f6rder an der Spitze stehen und Pr\u00e4mien f\u00fcr Morde ausschreiben, wird aus jedem Volk die Hefe hervorbrechen und Schreckliches anrichten.“
„Und wir anderen schweigen still dazu und wollen dies alles nicht sehen.“
„Was sollt ihr schon machen? Angst schlie\u00dft euch die Augen, Angst bringt euch dazu, dem Terror zuzustimmen, Angst macht euch grausam. Wann handeln denn je die Menschen aus sich selbst? Es ist die Situation, die sie bestimmt, zu ihren guten Taten. Es gibt hierzulande, wie \u00fcberall in der Welt, nicht viele Helden.“
„Ich geh\u00f6re jedenfalls nicht dazu“, sagte Andreas mit niedergeschlagenen Augen-<\/p>Grete Weil: Der Weg zur Grenze<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wenige Figuren sind wichtig f\u00fcr die Handlung. Aus noch weniger Perspektiven wird die Geschichte erz\u00e4hlt, jedoch gerade genug, um eine gewisse sich einstellende Eint\u00f6nigkeit zu unterbrechen und die Handlung voranzutreiben. Viel davon ist vorhersehbar, gerade, wenn man mehrere Geschichten dieser Art bereits sich zu Gem\u00fcte gef\u00fchrt hat.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Interessant wird der Roman durch das bereits erw\u00e4hnte Einbringen biografischer Abschnitte der Autorin, die diese ihren Figuren zu eigen macht, sowie die Entstehungsgeschichte selbst. Den Roman hat die Autorin im Amsterdamer Exil geschrieben, versteckt vor dem NS-Regime, wie auch einige andere Werke, etwa einem Theaterst\u00fcck, welches sie mit Freunden f\u00fcr eine Widerstandsgruppe schrieb, derer sie angeh\u00f6rte.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Krieg bekam die Autorin, deren Werke in den Niederlanden erfolgreich waren, in ihrer urspr\u00fcnglichen Heimat wenig Anerkennung. Erst nach Jahrzehnten gelang ihr mit „Meine Schwester Antigone“ in Deutschland der Durchbruch. Das nun vorliegende, erst k\u00fcrzlich entdeckte Werk, holt noch mal andere Facetten hervor, lt. editorischer Notiz und einem ausf\u00fchrlichen Vor- und Nachwort, in denen die Geschichte eine Einordnung erf\u00e4hrt. Obwohl zu Teilen Liebesgeschichte, diese Ebene kann zuweilen als sehr anstrengend empfunden werden, ist dies ein gro\u00dfes St\u00fcck Exilliteratur. Wer sich einmal in Schreib- und Erz\u00e4hlstil eingefunden hat, wird dies durchaus mit Gewinn lesen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Autorin:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grete Weil wurde 1906 geboren und studierte zun\u00e4chst Germanistik, bevor sie eine Lehre als Fotografin begann. 1935 folgte sie ihrem Mann ins Exil nach Amsterdam, wo sie ein Fotostudium \u00fcbernahm, nach der Besetzung durch das NS-Regime im Judenrat arbeitete.<\/p>\n\n\n\n

Sie baute die Widerstandsgruppe „Hollandgruppe Freies Deutschland“ mit auf und kehrte nach dem Krieg nach Deutschland zur\u00fcck. Ihre Romane waren zun\u00e4chst in ihrer Heimat weniger erfolgreich als in den Niederlanden, mit „Meine Schwester Antigone“ erlangte sie jedoch auch hier eine gr\u00f6\u00dfere Bekanntheit. Sie wurde mehrfach ausgezeichnet und war Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland. 1999 starb sie in Gr\u00fcnwald bei M\u00fcnchen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt: Eine Entdeckung: Grete Weils bisher unver\u00f6ffentlichter, 1944 im Amsterdamer Versteck entstandener, gro\u00dfer Roman \u00fcber Alltag und Widerstand in NS-Zeiten, \u00fcber die Flucht aus Deutschland 1936 und eine gro\u00dfe Liebe, die t\u00f6dlich endet. Ein bedeutendes, zum ersten Mal zug\u00e4ngliches Werk der deutschen Literatur, eindr\u00fccklich und hellsichtig. (Klappentext) Rezension: Es ist eine Geschichte, die Grenzen \u00fcberwindet, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[254,1094,3170,2259,1837,123,218,16,3628,1795,301,350,193,11,148],"class_list":["post-6811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezension","tag-254","tag-ausgrenzung","tag-autobiografisch","tag-c-h-beck-2","tag-deutschland-2","tag-erzaehlung","tag-flucht","tag-gesellschaft","tag-grete-weil","tag-historie","tag-leben","tag-liebe","tag-ns-regime","tag-roman","tag-verfolgung"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"wps_thumbnail_size":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"buchcover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inhalt: Eine Entdeckung: Grete Weils bisher unver\u00f6ffentlichter, 1944 im Amsterdamer Versteck entstandener, gro\u00dfer Roman \u00fcber Alltag und Widerstand in NS-Zeiten, \u00fcber die Flucht aus Deutschland 1936 und eine gro\u00dfe Liebe, die t\u00f6dlich endet. Ein bedeutendes, zum ersten Mal zug\u00e4ngliches Werk der deutschen Literatur, eindr\u00fccklich und hellsichtig. (Klappentext) Rezension: Es ist eine Geschichte, die Grenzen \u00fcberwindet,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6813,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6811\/revisions\/6813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}