{"id":6570,"date":"2022-05-30T20:04:10","date_gmt":"2022-05-30T20:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6570"},"modified":"2022-05-30T20:04:17","modified_gmt":"2022-05-30T20:04:17","slug":"rudi-van-dantzig-der-verlorene-soldat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6570","title":{"rendered":"Rudi van Dantzig: Der verlorene Soldat"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Der verlorene Soldat<\/div><\/div>
Rudi van Dantzig<\/div><\/div>
Roman\/Erz\u00e4hlung<\/div><\/div>
Rowohlt<\/div><\/div>
Erschienen am: 01.01.1988<\/div><\/div>
Taschenbuch<\/div><\/div>
Seiten: 251<\/div><\/div>
ISBN: 3-499-18239-4 (nur noch antiquarisch)<\/div><\/div>
\u00dcbersetzung: Helga van Beuningen<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inhalt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Erz\u00e4hlt wird die Geschichte eines elfj\u00e4hrigen Jungen, der -im letzten Kriegsjahr mutterseelenallein in ein winziges friesisches Fischerdorf evakuiert- nach der Befreiung durch die Amerikaner von einem jungen Soldaten in eine sexuelle Beziehung hineingezogen wird. Selten sind Kinder\u00e4ngste und verwirrte Gef\u00fchle so eindringlich, so offen und so einf\u00fchlsam beschrieben worden, und zwar aus der Sicht des Kindes. (Ausschnitt aus Klappentext)<\/p>\n\n\n\n

Rezension:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es gibt autobiografisch angehauchte Erz\u00e4hlungen, die so kompakt wie schwer lesbar sind, dass sie schon mit Erscheinen kontrovers diskutiert und dann beiseite gelegt werden. So muss es auch mit dieser des niederl\u00e4ndischen Choreografen und T\u00e4nzers Rudi van Dantzig gewesen sein. „Der verlorene Soldat“, 1988 erschienen, ist heute in der \u00dcbersetzung von Helga van Beuningen nur mehr antiquarisch zu erwerben.<\/p>\n\n\n\n

Worum geht es? Ein Amsterdamer Junge wird gegen Ende des Krieges auf’s Land geschickt, da in der Stadt ein Mangel an Lebensmittel herrscht und die Familie Sorgen hat, \u00fcber die Runden zu kommen. Die Niederlande leiden unter dem Besatzungsregime, doch gibt es au\u00dferhalb der Stadt immer noch M\u00f6glichkeiten, so dass sich der kleine Jeroen bald bei einer friesischen Familie untergebracht findet.<\/p>\n\n\n\n

Auf sich gestellt, hat er Probleme sich in die Gegebenheite, Sitten und Gebr\u00e4uche seiner neuen Umgebung einzufinden. Nicht besser wird es, als der Ort von kanadischen Soldaten befreit wird. Einer der neuen Herren nimmt sich Jeroen an, ist beinahe z\u00e4rtlich, doch schnell rutscht die bekanntschaft in ein Missbrauchsverh\u00e4ltnis ab, welches Jeroen kaum einzuordnen wei\u00df. Instinktiv ahnt er, dass nicht richtig ist, was da passiert, doch mit jedem Kontakt wird die Verwirrung gr\u00f6\u00dfer, die Grenze durchl\u00e4ssiger.<\/p>\n\n\n\n

Die Beschreibung des Inhalts ist gesch\u00f6nt, wird der Autor in der Erz\u00e4hlung doch sehr explizit. Das Entstehen des Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnisses, explizite Missbrauchsszenen muss man lesen k\u00f6nnen, um den Roman durchhalten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Dies ist einer der Gr\u00fcnde, warum das Werk heute als problematisch angesehen werden kann, zudem, wenn bewusst ist, dass Rudi van Dantzig dies zu Teilen am eigenen Leib erfahren musste.<\/p>\n\n\n\n

Die andere Fascette des jungen Protagonisten kommt jedoch eben so zum Tragen, wenn der Autor die Verwirrungen Jeroens herausstellt, der mit seinen eigenen Gef\u00fchlen und der aufkommenden Pubert\u00e4t zu k\u00e4mpfen hat, um am Ende nicht einmal mehr selbst zu wissen, vielleicht nur noch instinktiv, was gerade richtig ist und was definitiv falsch l\u00e4uft. Der kleine Hauptprotagonist wird dadurch greifbar, f\u00fcr den Gegenpart, der den Jungen so ausnutzt, kann man nichts mehr als Unverst\u00e4ndnis, Ekel und Verachtung empfinden.<\/p>\n\n\n\n

Wer zu k\u00f6rperlich negativen Reaktionen neigt, sollte von der Geschichte Abstand nehmen, nicht einmal die kurz darauf erfolgte Verfilmung sich ansehen, die sehr viele explizite Szenen abschw\u00e4cht.<\/p>\n\n\n\n

Beschrieben wird ein fassbarer Zeitraum von etwa zwei Jahren aus einer einzigen Perspektive. Der unverstellte Blick des Kindes ist es, der die Handlung vorantreibt und selbst zum Getriebenen wird, ist ma\u00dfgebend. Der Autor schildert zudem eine Umgebung, in der man nicht anders konnte, als schneller erwachsen zu werden, einfach nur, um zu \u00fcberleben. Hier gelang Rudi van Dantzig ein Kniff, der diese Differenz zwischen Kindsein und dem nicht Begreifen, sowie der Konfrontation mit der schrecklichsten aller Seiten, die Erwachsene gegen\u00fcber Schw\u00e4cheren zeigen k\u00f6nnen, noch einmal besonders herauszustellen.<\/p>\n\n\n\n

Handlungsorte und Schaupl\u00e4tze sind \u00fcberschaubar, treten ob der eigentlichen Thematik in den Hintergrund und stellen diese zur Diskussion. So weit gehen wie einige Rezensionen, die meinen, der Autor verherrliche P\u00e4dophilie, w\u00fcrde ich nicht gehen, konzentriert sich van Dantzig doch auf die Gef\u00fchlswelt des Jungen, der nicht einordnen kann, was da mit ihm gemacht wird und passiert, der eigentlich vertrauen m\u00f6chte, aber doch jedes Mal aufs Entsetzlichste entt\u00e4uscht wird, der kaum einen Weg aus diesem Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis wei\u00df, in das er hinein man\u00f6viert wird. Einige Passagen sind dennoch mehr als bedenklich zu bezeichnen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr wen ist diese Erz\u00e4hlung nun? F\u00fcr den Autoren selbst, der damit einen Teil seiner Kindheitserinnerungen wohl verarbeitet, vor allem? Den Lesenden, denen eine nahezu unbekannte, vielleicht nicht massenhafte aber doch m\u00f6gliche Facette des Krieges oder der Nachkriegszeit vor Augen gef\u00fchrt werden soll? Eine Erg\u00e4nzung zu den vielen Perspektiven, die damals schon ver\u00f6ffentlicht wurden und noch erscheinen sollten? Diskussionsstoff ist damit in jedem Fall gegeben.<\/p>\n\n\n\n

Autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rudi van dantzig wurde 1933 in Amsterdam geboren und war ein niederl\u00e4ndischer T\u00e4nzer, Choreograf und Schriftsteller. Er deb\u00fctierte 1952 beim „Nederlands Ballet“, schrieb drei Jahre sp\u00e4ter seine erste Choreografie. Im sp\u00e4teren „Dutch National Ballet“ wurde er 1968 Co-Direktor, von 1971-1991 alleiniger Chef. 1986 ver\u00f6ffentlichte er seinen autobiografisch angehauchten Roman „Voor een Verloren Soldaat“, welcher 1992 verfilmt wurde. Er starb 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt: Erz\u00e4hlt wird die Geschichte eines elfj\u00e4hrigen Jungen, der -im letzten Kriegsjahr mutterseelenallein in ein winziges friesisches Fischerdorf evakuiert- nach der Befreiung durch die Amerikaner von einem jungen Soldaten in eine sexuelle Beziehung hineingezogen wird. Selten sind Kinder\u00e4ngste und verwirrte Gef\u00fchle so eindringlich, so offen und so einf\u00fchlsam beschrieben worden, und zwar aus der Sicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[806,906,3500,952,25,3503,2473,123,821,3501,181,301,14,1232,11,1226,2166,3502],"class_list":["post-6570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezension","tag-abhaengigkeit","tag-amerikaner","tag-befreiung","tag-besatzung","tag-biografie","tag-comingofage","tag-debatte","tag-erzaehlung","tag-gewalt","tag-kanadier","tag-kindheit","tag-leben","tag-missbrauch","tag-niederlande","tag-roman","tag-rowohlt","tag-soldat","tag-verschickung-2"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"wps_thumbnail_size":false,"buchcover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inhalt: Erz\u00e4hlt wird die Geschichte eines elfj\u00e4hrigen Jungen, der -im letzten Kriegsjahr mutterseelenallein in ein winziges friesisches Fischerdorf evakuiert- nach der Befreiung durch die Amerikaner von einem jungen Soldaten in eine sexuelle Beziehung hineingezogen wird. Selten sind Kinder\u00e4ngste und verwirrte Gef\u00fchle so eindringlich, so offen und so einf\u00fchlsam beschrieben worden, und zwar aus der Sicht…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6572,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6570\/revisions\/6572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}