{"id":6456,"date":"2022-04-22T06:47:21","date_gmt":"2022-04-22T06:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6456"},"modified":"2022-04-22T06:47:27","modified_gmt":"2022-04-22T06:47:27","slug":"said-ein-vibrierendes-kind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6456","title":{"rendered":"SAID: Ein vibrierendes Kind"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Ein vibrierendes Kind<\/div><\/div>
SAID<\/div><\/div>
Rezensionsexemplar\/Roman<\/div><\/div>
C. H. Beck<\/div><\/div>
Erschienen am: 14.03.2022<\/div><\/div>
Hardcover<\/div><\/div>
Seiten: 272<\/div><\/div>
ISBN: 978-3-406-78159-9<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inhalt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In seinem nachgelassenen Roman „Ein vibrierendes Kind“ erz\u00e4hlt SAID von seiner Kindheit und Jugend im Iran zwischen 1947 und 1965. Die Eltern sind geschieden und das Kind w\u00e4chst beim Vater auf, der als Offizier viel unterwegs ist, sich aber liebevoll um seinen Sohn k\u00fcmmert.<\/p>\n\n\n\n

In seinem einfach gehaltenen, bildreichen Stil erz\u00e4hlt SAID von einer Welt und Gesellschaft, die so nicht mehr existiert, die ihn pr\u00e4gt und sch\u00fctzt, aber auch seinen Widerstand hervorruft, bis er das Land f\u00fcr immer verl\u00e4sst – nicht zuletzt ermuntert durch seinen Vater. „Ein vibrierendes Kind“ ist ein ans Herz gehendes Buch. (Klappentext)<\/p>\n\n\n\n

Rezension:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Manuskript schon fertig, suchte der Autor und Poet einen passenden Verlag daf\u00fcr, fand ihn und starb kurz vor der Ver\u00f6ffentlichung seiner Erinnerungen an eine Kindheit und Jugend in einem l\u00e4ngst vergangenen Land. SAID, so sein K\u00fcnstlername, der sich f\u00fcr politisch Verfolgte einsetzte, sich immer auch \u00fcber sein eigenes Werk hinaus f\u00fcr die Vermittlung persischer Literatur engagierte, wandelte hier zwischen den Welten.<\/p>\n\n\n\n

Und so liegt mit seinem Text „Ein vibrierendes Kind“ eine Mischform vor, zwischen Epik und Lyrik, fast einem Langgedicht, dessen Abschnitte sich jedoch auch getrennt voneinander lesen lassen. In diesem Stil muss man erst einmal hineinfinden. Die ungew\u00f6hnliche Schreibweise, Gro\u00dfbuchstaben komplett au\u00dfen vor zu lassen, tut ihr \u00fcbriges, volle Konzentration denen abzuverlangen, die sich darauf einlassen, um dann in eine wundersame Welt der Erinnerungen einzutauchen.<\/p>\n\n\n\n

ein kind f\u00fcr den samowar<\/p>

jeden morgen wacht das kind mit seinem summen auf.
am abend arbeitet das kind f\u00fcr den samowar.
gl\u00fchende kohle wird in einen kleinen drahtkorb gelegt, der korb hat
einen langen stiel, das kind greift zu seinem ende und rennt in den patio.
es dreht den kohlenkorb an seiner seite im kreis.
je schneller das kind ist, desto fr\u00fcher gl\u00fcht die kohle.
dann rennt es ins haus und liefert die kohle f\u00fcr den samowar.‘
gro\u00dfmutter mault, die t\u00e4tigkeit sei zu anstrengend.
doch das kind verteidigt jeden abend sein naturrecht auf das amt.
es ahnt nicht, da\u00df bald die moderne gegen das kind siegt.
bald kommen samoware mit \u00f6l.
dann steht das kind da –
ohne auftrag, ohne w\u00fcrde.<\/p>SAID: Ein vibrierendes Kind<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

SAID erz\u00e4hlt vom Aufwachsen zwischen den Frauen seines Vaters, Ausfl\u00fcgen und den feinen Geflogenheiten der Erwachsenen, die das Kind beobachtet, vom Zwischenspiel im Internat und dem Drang zur Kontrolle der Gro\u00dfmutter. Melancholie sticht durch, ebenso der kritische Blick, der schon dem kleinen Jungen und sp\u00e4ter dem Jugendlichen nicht fehlt, der seinen Weg sucht, finden und vom Vater gef\u00f6rdert wird. Schon aufgrund der Art des Textes, der sich nicht wirklich einer literarischen Gattung zuordnen l\u00e4sst, der Verlag spricht vom Roman, ist dies etwas besonderes, wie auch der Autor zeit seines Lebens immer umtriebig war.<\/p>\n\n\n\n

Autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SAID, eigentlich Said Mirhadi, wurde 1947 in Teheran geboren und war ein iranisch-deutscher Schriftsteller. Seit 1965 lebt er in M\u00fcnchen, ging 1979 f\u00fcr kurze Zeit in den Iran zur\u00fcck, um dann entg\u00fcltig nach Deutschland zur\u00fcckzukehren. 2004 erhielt er die deutsche Staatsb\u00fcrgerschaft und schrieb Prosa und Lyrik, war zudem an der Produktion von H\u00f6rspielen beteiligt. Der Schriftsteller war Mitglied des PEN-Zentrums, 1995-1996 Vizepr\u00e4sident dessen und von 2000-2002 Pr\u00e4sident des PEN-Zentrums Deutschland. Er wurde mehrfach f\u00fcr sein Werk ausgezeichnet, etwa 2006 mit der Goethe-Medaille und 2014 mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Er starb im Jahr 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt: In seinem nachgelassenen Roman „Ein vibrierendes Kind“ erz\u00e4hlt SAID von seiner Kindheit und Jugend im Iran zwischen 1947 und 1965. Die Eltern sind geschieden und das Kind w\u00e4chst beim Vater auf, der als Offizier viel unterwegs ist, sich aber liebevoll um seinen Sohn k\u00fcmmert. In seinem einfach gehaltenen, bildreichen Stil erz\u00e4hlt SAID von einer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[186,25,2259,89,123,87,17,16,986,187,181,301,1218,987,11,3436,1016],"class_list":["post-6456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezension","tag-aufwachsen","tag-biografie","tag-c-h-beck-2","tag-coming-of-age","tag-erzaehlung","tag-familie","tag-geschichte","tag-gesellschaft","tag-iran","tag-jugend","tag-kindheit","tag-leben","tag-lyrik","tag-persien","tag-roman","tag-said","tag-zeit"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"wps_thumbnail_size":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"buchcover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Inhalt: In seinem nachgelassenen Roman „Ein vibrierendes Kind“ erz\u00e4hlt SAID von seiner Kindheit und Jugend im Iran zwischen 1947 und 1965. Die Eltern sind geschieden und das Kind w\u00e4chst beim Vater auf, der als Offizier viel unterwegs ist, sich aber liebevoll um seinen Sohn k\u00fcmmert. In seinem einfach gehaltenen, bildreichen Stil erz\u00e4hlt SAID von einer…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6458,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6456\/revisions\/6458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}