{"id":6311,"date":"2022-02-24T08:13:46","date_gmt":"2022-02-24T08:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6311"},"modified":"2022-02-24T08:13:52","modified_gmt":"2022-02-24T08:13:52","slug":"pieter-van-os-versteckt-vor-aller-augen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=6311","title":{"rendered":"Pieter van Os: Versteckt vor aller Augen"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Versteckt vor aller Augen – Eine \u00dcberlebensgeschichte<\/div><\/div>
Pieter van Os<\/div><\/div>
Rezensionsexemplar\/Sachbuch<\/div><\/div>
Europa Verlag<\/div><\/div>
Erschienen am: 03.02.2022<\/div><\/div>
Hardcover<\/div><\/div>
Seiten: 439<\/div><\/div>
ISBN: 978-3-95890-428-6<\/a><\/div><\/div>
\u00dcbersetzung: Annette Wunschel<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inhalt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wie es der polnischen J\u00fcdin Mala Rivka Kizel mit Intelligenz, Charme und einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Portion Wagemut gelang, nicht nur der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu entkommen, sondern sogar die Liebe einer Nazifamilie zu gewinnen, das erz\u00e4hlt Pieter van Os in dieser verbl\u00fcffenden und kraftvollen Geschichte, die niemanden unber\u00fchrt l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n

Dieses Buch ist eine atemberaubende Suche nach der Wahrheit und ihrer Moral und zugleich eine tiefsch\u00fcrfende Meditation dar\u00fcber, was uns antreibt, den „anderen“ zu f\u00fcrchten, aber auch, was uns erlauben k\u00f6nnte, Mitgef\u00fchl zu empfinden. (Inhalt lt. Umschlagsseite)<\/p>\n\n\n\n

Rezension:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es ist die Geschichte einer immer kleinteiliger werdenden Suche nach den Spuren einer Biografie, deren Inhaberin sich so wandlungsf\u00e4hig zeigen musste, wie die Zeit sich unstetig und voller Gefahren gab, in der sie lebte. Hinein in eine j\u00fcdisch-orthodoxe Familie geboren, erblickt 1926 Mala Rivka Kizel das Licht der Welt, noch nicht wissend, wie oft sie umdenken, sich verstellen werde m\u00fcssen, um ihren H\u00e4schern zu entkommen.<\/p>\n\n\n\n

Auf Grundlagen mehrerer Interviews mit ihr, begibt sich Jahrzehnte sp\u00e4ter der niederl\u00e4ndische Journalist Pieter van Os auf Spurensuche quer durch Europa.. Herausgekommen dabei ist ein sehr detaillierter, dadurch um so ersch\u00fctternder Bericht gegen das Vergessen.<\/p>\n\n\n\n

Zun\u00e4chst beginnt der Autor, der von der Geschichte Mala Rivka Kizels zum ersten Mal in einer Warschauer Bar h\u00f6rte, mit der Beschreibung einer seiner vielen Suchen, die sich im Laufe seiner Recherchen stellten. Hier merkt man van Os seinem Beruf an, der gr\u00fcndliche Journalist, der jedes Puzzleteil aufdecken und zu bereits vorhandenen legen m\u00f6chte, um sich so der Biografie zu n\u00e4hern, die in Interviews aufgrund des zeitlichen Abstands nur umrissen werden kann, auch von der realen Protagonistin selbst.<\/p>\n\n\n\n

Der Schreibende ist zugleich der Suchende, der es nicht lassen kann, jede noch so winzige Spur zu verfolgen, um Wahrheit von nachtr\u00e4glich hinzugef\u00fcgten Bildern zu unterscheiden. In der polnischen Hauptstadt ist das bereits eine Herausforderung des Gedankenspiels, da es kaum noch historische Bausubstanz gibt.<\/p>\n\n\n\n

Nur einen kleinen Rest der Ghettomauer etwa, findet man noch in einem unscheinbaren Hinterhof. In D\u00f6rfern und anderen Kleinst\u00e4dten des heutigen Polens, der Ukraine oder in Ostdeutschland, welche ebenso mehrere Zeitenwenden durchgemacht haben, ist es mancherorts nahezu ein Ding der Unm\u00f6glichkeit.<\/p>\n\n\n\n

Nach und nach sch\u00e4lt Pieter van Os jedoch die beeindruckende Lebensgeschichte einer mutigen Frau heraus, die ihre Biografie mehrfach vor den Augen ihrer Mitmenschen ver\u00e4ndern musste, um zu \u00fcberleben. Durchsetzt ist der Bericht zus\u00e4tzlich mit mehreren Querverweisen. Wer die Geschichte einer Person erz\u00e4hlt, kommt nicht umhin, auch das Drum-Herum zu durchleuchten. So kreuzt der Autor beispielsweise auch den Weg Salomon „Sally“ Perels, des Hitlerjungen Salomon, als er den Weg Kizels versucht hat, zu konstruieren.<\/p>\n\n\n\n

Die \u00dcberlebensgeschichte der jungen Frau liest sich so beeindruckend wie ein Spannungsroman, zeigt, warum und wie es Kizel gelang, ihren H\u00e4schern zu entkommen. Es l\u00e4uft einem beim Lesen kalt den R\u00fccken herunter, alleine sich vorzustellen, wie es ist, gezwungen zu sein, sich zu verstellen. Ein Tanz auf dem Vulkan. Einem Schritt zu viel folgt nur der Tod.<\/p>\n\n\n\n

Pieter van Os h\u00e4lt sich an den geografischen Wegepunkten bei der Gliederung seiner Kapitel, nutzt Zeitspr\u00fcnge, und stellt jedem dieser ausf\u00fchrliche Anmerkungen hinten an. ein Familienstammbaum, eine geografische Karte und ein umfangreiches Personenregister erg\u00e4nzen das Werk, welches auf Grundlage jahrelanger Recherchen entstand.<\/p>\n\n\n\n

Es ist eine dieser Geschichten, die unbedingt in Erinnerung bleiben m\u00fcssen und nicht unbeeindruckt zur\u00fccklassen. Was macht es mit uns Menschen, wenn wir gezwungen sind, uns permanent zu verstellen? Wie viel Mut, Wille und auch Gl\u00fcck ist notwendig zum \u00dcberleben. Wie pr\u00e4gen uns die jenigen, denen wir uns anvertrauen m\u00fcssen, um zu leben, aber nicht offenbaren k\u00f6nnen, da dies sonst der Tod bedeuten k\u00f6nnte?<\/p>\n\n\n\n

Ein Buch und eine Geschichte gegen das Vergessen, welche unter die Haut geht.<\/p>\n\n\n\n

Autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pieter van Os, geb. 1971, ist ein niederl\u00e4ndischer Autor und Journalist. Er schreibt f\u00fcr „NRC Handelsblad“ und „De Groene Amsterdammer“. Unter anderem erschien von ihm das Buch „We Understand Each Other Perfectly“ \u00fcber seine T\u00e4tigkeit als parlamentarischer Berichterstatter.<\/p>\n\n\n\n

Mit der Originalausgabe von „Versteckt vor aller Augen“ gewann er im Jahr 2020 den Brusse-Preis f\u00fcr das beste journalistische Buch in niederl\u00e4ndischer Sprache sowie den Libris-Geschiedenis-Preis. Nach einigen Jahren in Warschau lebte er in Tirana, Albanien, und derzeit wieder in den Niederlanden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inhalt: Wie es der polnischen J\u00fcdin Mala Rivka Kizel mit Intelligenz, Charme und einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Portion Wagemut gelang, nicht nur der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu entkommen, sondern sogar die Liebe einer Nazifamilie zu gewinnen, das erz\u00e4hlt Pieter van Os in dieser verbl\u00fcffenden und kraftvollen Geschichte, die niemanden unber\u00fchrt l\u00e4sst. Dieses Buch ist eine atemberaubende […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[25,2138,3355,505,1481,87,17,301,192,1232,193,243,277,411,736,147],"class_list":["post-6311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rezension","tag-biografie","tag-buecher-gegen-das-vergessen","tag-buechergegendasvergessen","tag-europa","tag-europaverlag","tag-familie","tag-geschichte","tag-leben","tag-nationalsozialismus","tag-niederlande","tag-ns-regime","tag-polen","tag-suche","tag-tod","tag-ueberleben","tag-zweiter-weltkrieg"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"wps_thumbnail_size":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"buchcover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"Inhalt: Wie es der polnischen J\u00fcdin Mala Rivka Kizel mit Intelligenz, Charme und einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Portion Wagemut gelang, nicht nur der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu entkommen, sondern sogar die Liebe einer Nazifamilie zu gewinnen, das erz\u00e4hlt Pieter van Os in dieser verbl\u00fcffenden und kraftvollen Geschichte, die niemanden unber\u00fchrt l\u00e4sst. Dieses Buch ist eine atemberaubende…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6313,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6311\/revisions\/6313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}