{"id":3650,"date":"2019-08-16T03:46:14","date_gmt":"2019-08-16T03:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/findosbuecher.com\/?p=3650"},"modified":"2019-08-16T03:46:16","modified_gmt":"2019-08-16T03:46:16","slug":"erika-fatland-die-grenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=3650","title":{"rendered":"Erika Fatland: Die Grenze"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg","book_review_title":"Die Grenze","book_review_series":"Erika Fatland","book_review_author":"Sachbuch","book_review_genre":"Suhrkamp","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"Erschienen am: 08.04.2019","book_review_release_date":"Taschenbuch","book_review_format":"Seiten: 623","book_review_pages":"ISBN: 978-3-518-46974-3<\/a>","book_review_source":"\u00dcbersetzer: Ulrich Sonnenberg","book_review_rating":"4","book_review_summary":"

Inhalt:<\/strong>
Erika Fatland, Autorin des Bestsellers \"Sowjetistan\", reist entlang der \u00fcber 20.000 Kilometer langen russischen Grenze durch 14 L\u00e4nder und begegnet dort den unterschiedlichsten Menschen - Taxifahrern, Geschichtsprofessoren, Rentierhierten und anderen. Sie h\u00f6rt zu, stellt Fragen, sammelt Geschichten. So entstehen schillernde Portr\u00e4ts dieser eigenwilligen Menschen und L\u00e4nder. Aber auch ein Portr\u00e4t des weltpolitischen Giganten - aus der Sicht seiner Nachbarn. (Klappentext)

Rezension:<\/strong>
Der Vielv\u00f6lkerstaat, der sich \u00fcber zwei Kontinente erstreckt, ist faszinierend. St\u00e4ndig im Wandel begriffen, gepr\u00e4gt durch die kulturellen Unterschiede seiner Bewohner und im st\u00e4ndigen Konflikt mit seinen Nachbarn, grenzt das Riesenreich heute an 14 L\u00e4ndern. Norwegen teilt da noch die kleinste Grenze mit dem russischen B\u00e4ren. Doch, was bedeutet es eigentlich heute, in Nachbarschaft eines Staates zu leben, dessen \u00dcberlebensstrategie sich vor allem auf Rohstoffe und territoriale Ambitionen bezieht? <\/p>

Wie leben die Menschen in Ost und West, Nord und S\u00fcd an der Grenze zu Russland und was sagt dies letztlich \u00fcber den Staat selbst aus? Die Journalistin und Autorin Erika Fatland hat sich aufgemacht zu den Menschen entlang der Grenze und sp\u00fcrt ihren Geschichten nach. Herausgekommen ist ein Sammelsurium an Geschichten, nicht zuletzt jedoch ein vielschichtiges Portr\u00e4t eines Landes in st\u00e4ndiger Bewegung.

Nach ihrer vielbeachteten Reportagereise durch \"Sowjetistan\" liegt in deutscher \u00dcbersetzung nun der n\u00e4chste Bericht vor, dessen Vorbereitungen unglaublich strapazi\u00f6s gewesen sein mussten. Der Weg durch den staatlichen Beh\u00f6rdendschungel einzelner L\u00e4nder d\u00fcrfte da noch das geringste Problem gewesen sein, nimmt die Autorin hier ihre Leser erst wieder mit, nachdem diese abgeschlossen sind. <\/p>

In mehreren Abschnitten sind Reise und Buch unterteilt. So f\u00e4hrt der Leser zun\u00e4chst entland Russlands gewaltiger K\u00fcstenlinie, bevor es von Nordkorea ausgehend, entland der Landesgrenze Russlands bs nach Norwegen gibt, der letzten Etappe dieser gewaltigen Reise.

So vielf\u00e4ltig wie die Landschafts- und Umgebungsbeschreibungen, die wortgewaltig den Leser an die jeweiligen Orte versetzen, so sind es auch die Begegnungen mit gew\u00f6hnlichen und au\u00dfergwew\u00f6hnlichen Menschen, die diese Reisereportage so besonders machen. Erika Fatland h\u00f6rt ihnen zu, Regimekritikern und H\u00e4ndlern, den Taxifahrern und ehemaligen Politikern, Z\u00f6llnern wie auch Utopisten. <\/p>

Alle haben sie ihre eigene Geschichte zu erz\u00e4hlen und jeder Einzelne verbindet mit dem Nachbarland etwas, meist untersetzt mit zwiesp\u00e4ltigen gef\u00fchlen. Vielerorts w\u00fcrde man gerne ohne ihn, wei\u00df jedoch, dass dies nicht m\u00f6glich ist, zumal auch Konflikte wie in Georgien oder der Ukraine zeigen, dass auch heute noch Russland sehr empfindlich reagiert. Je nachdem, welche Sichtweise man einnimmt.

Erika Fatland werdet dabei nicht, beobachtet nur und nimmt die eindr\u00fccke in sich auf. Zur Orientierungshilfe gibt es einen Kartenausschnitt f\u00fcr jede Reiseetappe, zwei Fototeile lockern den Bericht auf. Wieder einmal ist der Norwegerin ein ausgewogener Bericht \u00fcber den aktuellen Zustand, diesmal \u00fcber die Grenze zu Russland, gelungen, die mit gemischten Gef\u00fchlen betrachtet werden kann. <\/p>

Je nachdem, wo man sich gerade befindet. Diesen Blick sch\u00e4rft die Autorin ungemein, scheut sich nicht kritisch zu hinterfragen, doch ist auch hier Politik das Eine, das allt\u00e4gliche Leben etwas anderes. Das Bewusstsein daf\u00fcr, wie Kultur und Geschichte, auch l\u00e4nger zur\u00fcckliegende, Wirtschaft und Politik (dann wieder doch) zusammenh\u00e4ngen, gewinnt man nur durch solch einen Blickwinkel. Dies ist ihr gelungen. F\u00fcr alle, die versuchen m\u00f6chten zu verstehen, gleichzeitig entdecken und Hintergr\u00fcnde zur heutigen Situation Russlands und seiner Nachbarn ergr\u00fcnden m\u00f6chten, eine empfehlenswerte Lekt\u00fcre. <\/p>

Autorin:<\/strong>
Erika Fatland wurde 1983 geboren und ist eine norwegische Journalistin und Autorin. Sie studierte Sozialanthropologie, spricht mehrere Sprachen und schreibt Reportagen und Artikel f\u00fcr zahlreiche Zeitungen und Magazine. F\u00fcr ihren Reisebericht \"Sowjetistan\" erhielt sie 2015 den norwegischen Buchhandelspreis, f\u00fcr die norwegische Ausgebe des vorliegenden Buches den Buchbloggerpreis 2018.
<\/p>","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[151,1445,1305,1885,17,16,687,290,157,524,112,301,273,81,121,26,1302],"class_list":["post-3650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezension","tag-bericht","tag-china","tag-erfahrung","tag-fatland","tag-geschichte","tag-gesellschaft","tag-grenze","tag-konflikt","tag-kultur","tag-land","tag-laender","tag-leben","tag-mensch","tag-reisen","tag-russland","tag-sachbuch","tag-suhrkamp"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false],"thumbnail":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974-187x300.jpg",187,300,true],"medium_large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false],"large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false],"wps_thumbnail_size":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",156,250,false],"1536x1536":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false],"2048x2048":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false],"buchcover":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/46974.jpg",304,487,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3652,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions\/3652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}