{"id":340,"date":"2016-10-21T03:37:19","date_gmt":"2016-10-21T03:37:19","guid":{"rendered":"http:\/\/findosbuecher.com\/?p=340"},"modified":"2020-05-14T15:35:10","modified_gmt":"2020-05-14T15:35:10","slug":"marie-ruth-krizkova-ist-meine-heimat-der-ghettowall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=340","title":{"rendered":"Marie Ruth Krizkova: Ist meine Heimat der Ghettowall?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"http:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg","book_review_title":"Ist meine Heimat der Ghettowall?","book_review_series":"Marie Ruth Krizkova (u.a.)","book_review_author":"Erinnerung","book_review_genre":"Aventium (dt. Dausien Werner)","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"Seiten: 208","book_review_release_date":"ISBN: 376841356X","book_review_format":"Seiten: 208","book_review_pages":"Hardcover","book_review_source":"\u00dcbersetzerin: Lenka Reinerova","book_review_rating":"5","book_review_summary":"<p><strong>Inhalt:<\/strong><\/p><p>Gedichte, Prosa und Zeichnungen der Kinder von Theresienstadt. (Klappentext)<\/p><p><strong>Rezension:<\/strong><\/p><p>Terezin ist heute eine ganz normale Stadt, in dessen historischen Geb\u00e4uden wieder ein paar hundert Menschen leben. Es gibt eine Schule, mehrere kulturelle Einrichtungen, L\u00e4den und ein paar Gastst\u00e4tten, ansonsten jedoch trieft jeder Quadratmeter Boden f\u00f6rmlich vor Geschichte, die grausamer nicht sein k\u00f6nnte.<\/p><p>Dort, wo heute wieder Tschechen, wie einst zu Gr\u00fcndungszeiten der Garnisonsstadt lebten, befand sich in der Zeit der Besetzung durch die Deutschen im Zweiten Weltkrieg das Altersghetto und Durchgangslager Theresienstadt, welches f\u00fcr die meisten tschechischen Juden nur Zwischenstation auf dem Weg in den Tod war.<\/p><p>Doch konnte sich dort, wenn auch zumeist im Verborgenen, kulturelles Leben entfalten. In der Hoffnung, weiterzuleben, aus Angst und Verzweiflung und gegen die Widersta\u00e4nde ihrer Unterdr\u00fccker.<\/p><p>Besonders den Kleinsten und Schw\u00e4chsten, den Kindern und Jugendlichen, wollten die Erwachsenen so viel Normalit\u00e4t wie m\u00f6glich geben und vor allem M\u00f6glichkeiten und F\u00e4higkeiten f\u00fcr eine Zeit nach dem Krieg.<\/p><p>Eine Gruppe von zw\u00f6lf- bis vierzehnj\u00e4hrigen Jungen schrieb in dieser Zeit, in der ihre Zukunft im Ungewissen lag, eine beeindruckende Sammlung von Texten und Gedichten, schrieb und zeichnete f\u00f6rmlich um ihr Leben, welches f\u00fcr die meisten all zu schnell gewaltsam beendet werden sollte.<\/p><p>\u00dcbrig blieben manche ihrer Werke, die die Jungen handschriftlich festhielten, in der Untergrundzeitung \"Vedem\" (\"Wir f\u00fchren\") b\u00fcndelten und unter der Hand weiterreichten, bis sie jeder gelesen hatte und die n\u00e4chste Ausgabe erschien.<\/p><p>In jeder ihrer Zeilen sind die \u00c4ngste und Hoffnungen, die Verzweiflung aber auch kleine und gro\u00dfe Ereignisse im Ghetto-\"Alltag\" sp\u00fcrbar. Man m\u00f6chte weinen, ob der Zukunft, um die jungen wie Petr Ginz oder Hanus Hachenburg etc. betrogen wurden.<\/p><p>Ber\u00fchrt von den Zeichnungen und den Gedichten dieser im \u00dcberma\u00df begabten Jungen, die nichts anderes verbrochen hatten als in der falschen Zeit zu leben und einen anderen Glauben zu haben, h\u00e4lt man inne und denkt \u00fcber die Schicksale und die kurzen Leben nach.<\/p><p>Und auch \u00fcber die Leben, die die Kinder h\u00e4tten f\u00fchren k\u00f6nnen, h\u00e4tte man sie gelassen. Es ist den wenigen \u00dcberlebenden des Terrors zu verdanken, dass die Texte ihrer Kinderfreunde und Kameraden der Nachwelt erhalten geblieben und ver\u00f6ffentlicht wurden sind.<\/p><p>Jeder einzelne ist dabei erstaunlich qualitativ hochwertig, besonders wenn man das Alter der Verfasser ber\u00fccksichtigt.<\/p><p>Zu schade, um in Vergessenheit zu geraten, zu schade, um nur in den Souvenirshops Prags und Terezins, wo man heute verschiedene Museen zur Kriegs- und zur Geschichte des Ghettos besichtigen kann, erh\u00e4ltlich zu sein, gibt es diese Sammlung von Lyrik und Prosa-Texten auch in deutscher Sprache.<\/p><p>Nicht nur im Gedenken an die Opfer Theresienstadts, auch sonst lohnt sich das Lesen dieses Werkes.<\/p><p><strong>Autorin:<\/strong><\/p><p>Marie Ruth Krizkova wurde 1936 in Milicin geboren und lebt seit 1972 in Prag. 1968 schloss sie ihr P\u00e4dagogik-Studium ab und spezialisierte sich auf Literaturgeschichte. Sie promovierte 1991.<\/p><p>In den sechziger Jahren arbeitete sie u.a. als Lehrerin und Postsortiererin und war Mitunterzeichnerin der Charta 77 gegen Menschenrechtsverletzungen des kommunistischen Regimes in der Tschechoslowakei.<\/p><p>Ihr Augenmerk gilt der redaktionellen Aufarbeitung der schriftlichen Werke, die aus dem Ghetto Theresienstadt heraus entstanden sind, welche sie bis 1989 nicht publizieren durfte. Sie leidet einen tschechischen Literatur-Wettbewerb f\u00fcr junge Dichter und arbeitet eng mit Theatern und Kulturb\u00fchnen Tschechiens zusammen.<\/p>","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[86,150,17,16,149,22,148,29,147],"class_list":["post-340","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-rezension","tag-alltag","tag-deportation","tag-geschichte","tag-gesellschaft","tag-ghetto","tag-holocaust","tag-verfolgung","tag-zeitgeschichte","tag-zweiter-weltkrieg","post_format-post-format-image"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false],"thumbnail":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L-224x300.jpg",224,300,true],"medium_large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false],"large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false],"1536x1536":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false],"2048x2048":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false],"wps_thumbnail_size":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",187,250,false],"buchcover":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/51E8YHC916L.jpg",320,428,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=340"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4613,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions\/4613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}