{"id":155,"date":"2016-10-03T17:04:47","date_gmt":"2016-10-03T17:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/findosbuecher.com\/?p=155"},"modified":"2020-05-09T17:49:50","modified_gmt":"2020-05-09T17:49:50","slug":"michelle-cohen-corasanti-der-junge-der-vom-frieden-traeumte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?p=155","title":{"rendered":"Michelle Cohen Corasanti: Der Junge, der vom Frieden tr\u00e4umte"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":156,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"book_review_cover_url":"http:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg","book_review_title":"Der Junge, der vom Frieden tr\u00e4umte","book_review_series":"Michelle Cohen Corasanti","book_review_author":"Roman","book_review_genre":"Fischer Taschenbuch","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"Erschienen am: 25.05.2016","book_review_release_date":"Taschenbuch","book_review_format":"Seiten: 399","book_review_pages":"ISBN: 978-3-596-03283-9<\/a>","book_review_source":"\u00dcbersetzerin: Adelheid Z\u00f6fel","book_review_rating":"4","book_review_summary":"

Inhalt:<\/strong><\/p>

Der zw\u00f6lfj\u00e4hrige Pal\u00e4stinenserjunge Achmed k\u00e4mpft um das \u00dcberleben seiner Familie, der einst eine bl\u00fchende Orangenfarm geh\u00f6rte. Auf der Jagd nach einem Schmetterling kommt seine zweij\u00e4hrige Schwester Amal in einem Minenfeld ums Leben.<\/p>

Als auch noch sein Vater verhaftet und der Familie alles genommen wird, ist er der Einzige, der sie retten kann. Denn Ahmed ist ein Mathematikgenie und erh\u00e4lt eines der begehrten Stipendien an der Universit\u00e4t von Tel Aviv. Doch dort ist er der einzige Pal\u00e4stinenser unter Juden...<\/p>

Rezension:<\/strong><\/p>

Beinahe bilden die Romane, deren Titel alle so \u00e4hnlich klingen, ein eigenes Subgenre. \"Der Junge, der...\", \"Das M\u00e4dchen, dass...\", \"Der Hundertj\u00e4hrige, der...\". Sie alle beleuchten das fiktive Leben eines Protagonisten und geben dennoch ein beeindruckendes Bild einer bestimmten Zeitepoche wieder und man meint, beinahe \u00fcbers\u00e4ttigt zu werden von Romanen dieser Art.<\/p>

Auf die Gefahr hin, dass dies passiert, hat auch der Fischerverlag zu solch einem Titel gegriffen, was hier jedoch keineswegs st\u00f6rt. Tats\u00e4chlich liegt mit Cohen Corasantis Roman ein beeindruckendes Werk vor, was sich unbedingt zu lesen lohnt.<\/p>

Die Autorin erz\u00e4hlt die Geschichte eines Jungen, dessen Leben praktisch mit einem tiefen Fall in der Kindheit beginnt, gepr\u00e4gt von Armut, Verzweiflung aber auch ein wenig Hoffnung, den Kampf gegen alle Widerst\u00e4nde und schlie\u00dflich dem Triumph der Hoffnung.<\/p>

Einen Aufstieg, wie man es vielen Menschen in der Region g\u00f6nnen, der jedoch nur h\u00f6chst selten eben jenen gelingt. Corasanti zeichnet zudem sehr sensibel ein Bild der Pal\u00e4stinenser, die in einem schier unl\u00f6sbaren Konflikt, die Israelis nicht minder, gefangen sind.<\/p>

Auch das ein Punkt, der unbedingt beachtet werden sollte, verliert man doch diesen mit dem Abschalten der Nachrichten zu schnell aus den Augen. Der Autorin gelingt es, wenigstens f\u00fcr ein paar Stunden dem Leser einen Standpunkt einnehmen zu lassen ohne die andere Seite zu vernachl\u00e4ssigen. Eine gro\u00dfe Kunst, dies auf vergleichsweise wenigen Seiten zu schaffen.<\/p>

Nat\u00fcrlich ist das Ende mehr eine Wunschvorstellung der Autorin als ein realistisches Ereignis, doch man g\u00f6nnt es den Protagonisten, der so viel durchmachen muss. Man leidet, freut und trauert mit ihm, triumphiert, hofft und bangt.<\/p>

Der fl\u00fcssige Schreibstil l\u00e4sst einem in diese Welt, die gar nicht so weit entfernt ist von unserer eigenen, eintauchen und findet sich in einem von der Gesellschaft fast vergessenen ignorierten Konflikt wieder. Die Protagonisten und ihre Ansichten klingen glaubw\u00fcrdig, ein \"B\u00f6ser\" macht eine schiere Wandlung durch, die beinahe schmerzt aber auch das geh\u00f6rt dazu.<\/p>

Wie sonst w\u00e4re es wohl zu erkl\u00e4ren, wie die Menschen in Pal\u00e4stina und Israel den Alltag dort aushalten k\u00f6nnen? Nat\u00fcrlich stellt sich die Autorin ganz klar auf eine Seite, was aber auch verst\u00e4ndlich ist, wenn man ihre Geschichte betrachtet. Interessant nur, dass es nicht die \"ihre\" Seite ist, sondern konkret die andere. Und dies glaubw\u00fcrdig und ohne Groll.<\/p>

Mit \"Der Junge, der vom Frieden tr\u00e4umte\" sollte man sich ein paar Stunden Zeit nehmen, \u00fcber den Konflikt Israel-Pal\u00e4stina nachzudenken und vor allem \u00fcber die Menschen, die in dieser schier unl\u00f6sbaren Situation sich zurechtfinden, eine Art Alltag leben m\u00fcssen.<\/p>

Egal, auf welcher Seite, es gibt unter beiden Schuldige und Anheizer, genau so wie Unschuldige, denen jedes Ausbrechen oder jeder Versuch verweigert wird, Frieden zu erwirken. F\u00fcr sich und f\u00fcr andere.<\/p>

Eine Region, die soviel politischen Sprengstoff f\u00fcr noch kommende Jahrzehnte birgen wird, deren Menschen hoffentlich eines Tages erkennen, dass sie nur zusammen all das \u00fcberwinden und gemeinsam stark sein k\u00f6nnen.<\/p>

Cohen Corasanti gibt die Hoffnung nicht auf, dass es dazu kommen wird, im Kleinen und Gro\u00dfen. Wenn mehr Menschen ihren Roman lesen w\u00fcrden, wenn es mehr dieser Ahmeds und Menachems geben w\u00fcrde, wie sie die Autorin beschreibt, w\u00e4ren wir auf einem guten Weg dorthin.<\/p>

\"Der Junge, der vom Frieden tr\u00e4umte\", eine faszinierende und wichtige Geschichtsstunde, vor allem aber ein gro\u00dfartiger Roman.<\/p>

Autorin:<\/strong><\/p>

Michelle Cohen Corasanti ist eine in den USA geborene J\u00fcdin. Ihre Eltern schickten sie nach Israel, um Hebr\u00e4isch zu lernen, die j\u00fcdische Kultur und Religion zu studieren.<\/p>

Sie besuchte die Hebrew University of Jerusalem, wo sie ihren Master in Nahostwissenschaften machte und arbeitete in Harvard f\u00fcr ihr Diplom. Inzwischen ist sie Anw\u00e4ltin f\u00fcr Menschenrechte. Dies ist ihr erster Roman.<\/p>","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[186,89,182,123,1700,218,967,17,51,181,290,21,52,11,277,41],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-rezension","tag-aufwachsen","tag-coming-of-age","tag-erinnerung","tag-erzaehlung","tag-exil","tag-flucht","tag-frieden","tag-geschichte","tag-israel","tag-kindheit","tag-konflikt","tag-krieg","tag-palaestina","tag-roman","tag-suche","tag-terror","post_format-post-format-image"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg",320,487,false],"thumbnail":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9-197x300.jpg",197,300,true],"medium_large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9-768x1167.jpg",768,1167,true],"large":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9-674x1024.jpg",674,1024,true],"wps_thumbnail_size":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg",164,250,false],"1536x1536":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg",320,487,false],"2048x2048":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg",320,487,false],"buchcover":["https:\/\/findosbuecher.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/u1_978-3-596-03283-9.jpg",320,487,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"findo","author_link":"https:\/\/findosbuecher.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4476,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/4476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findosbuecher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}